بالعربي: طالبت الامم المتحدة تركيا بالتحقيق في ما بدا انه اطلاق نار على مجموعة من المدنيين العزل في المنطقة ذات الاكثرية الكردية في جنوب شرق البلاد، والذي سجلت وقائعه في "فيديو يثير صدمة شديدة".

وأعرب مفوض الامم المتحدة لحقوق الانسان زيد رعد الحسين في حديث مع صحافيين في جنيف، عن غضبه بإزاء الحادثة التي نقلها تسجيل فيديو في بلدة جيزرة في محافظة شرناق قرب الحدود العراقية وجرت قبل 10 ايام تقريبا.

وتبدو في الشريط الذي التقطه مصور يدعى رفيق تيكين مجموعة من المدنيين العزل يرفعون رايات بيضاء ويتصدرهم رجل وامرأة، فيما دفع بعضهم عربة خضر تنقل جثثا، على ما يبدو، تحت انظار قوى الامن التي تمركزت بعيدا في الية عسكرية.

وقال المفوض الاممي انهم "تعرضوا لوابل من النيران" في شكل مفاجئ معتبرا ان الشريط "يثير صدمة شديدة"، وأضاف: "انا قلق جدا على المصور الذي اصيب، لانه يواجه التوقيف ما ان يغادر المستشفى".

وتابع: "ان تصوير الفظائع ليس جريمة، لكن اطلاق النار على مدنيين عزل بالتأكيد جريمة. لا بد من فتح تحقيق شامل ومستقل وغير منحاز في هذا الحدث واحداث غيره قد تكون ادت الى اصابة مدنيين او قتلهم".