بالعربي: أعلن الكرملين اليوم الاثنين أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين وقع مرسوما اليوم لرفع حظر تسليم أنظمة اس-300 المضادة للصواريخ لإيران.
وتقول روسيا إنها ألغت عقدا لتسليم النظام الصاروخي المتقدم إلى إيران عام 2010 تحت ضغوط من الغرب بعد أن فرضت الأمم المتحدة عقوبات على الجمهورية الإسلامية بسبب برنامجها النووي لكن القوى العالمية توصلت إلى اتفاق إطار مع طهران الشهر الماضي للحد من نشاطها النووي.
ورحب وزير الدفاع الايراني حسن دهقان بقرار روسيا واعتبر انه يمكن ان يساعد على احلال "امن دائم" في المنطقة. وقال: "تطور التعاون الثنائي مع روسيا ومع الدول المجاورة في مجالات مختلفة يمكن ان يكون فعالاً جداً من اجل الاستقرار والامن الدائم في المنطقة" في اشارة الى "التهديدات من خارج المنطقة وازدياد النشاطات الارهابية".
بالمقابل، أعربت وزارة الدفاع الاميركية عن قلقها من رفع القرار، وقال المتحدث باسمها العقيد ستيف وارن للصحافيين: "ان معارضتنا لبيع هذه الصواريخ قديمة وعلنية. ونحن نعتقد ان (بيع الصواريخ) لا يساعد ونناقش هذه المسالة من خلال القنوات الدبلوماسية المناسبة".
هذا، وأعلن المتحدث باسم البيت الأبيض أنّ وزير الخارجية الأمريكي جون كيري عبر لنظيره الروسي عن القلق من قرار موسكو رفع الحظر عن تسليم صواريخ لإيران.
كما نددت اسرائيل مساء الاثنين بقرار روسيا، وقال وزير الاستخبارات يوفال شتاينتز في بيان "هذه نتيجة مباشرة للشرعية التي منحت لايران عبر الاتفاق الجاري اعداده، والدليل على ان النمو الاقتصادي الذي سيلي رفع العقوبات ستستغله ايران في مجال التسلح وليس لما فيه خير الشعب الايراني".
