بالعربي: دعا وزير الخارجية الايراني محمد جواد ظريف الجمعة الولايات المتحدة والدول الاخرى الاعضاء في مجموعة 5+1 الى التخلي عن الضغوط التي يمارسونها في المفاوضات النووية والموافقة على اتفاق.
وفي ما بدا ردا على الرئيس الاميركي باراك اوباما الذي دعا ايران الى الاختيار بين طريق العزلة او اغتنام “فرصة تاريخية”، قال ظريف ان الطرف الآخر هو الذي عليه ان يتخذ القرار.
وكتب ظريف على حسابه على موقع تويتر “الايرانيون اختاروا اصلا: العمل بكرامة. آن الآوان للولايات المتحدة وحلفائها للاختيار: الضغط او الاتفاق”.
ودعا الرئيس الاميركي باراك أوباما الخميس شعب وقادة ايران الى اغتنام “أفضل فرصة تتاح منذ عقود” امام الدولتين لتصحيح علاقتهما عبر التوصل الى اتفاق حول برنامج طهران النووي.
ويأتي خطاب اوباما لمناسبة عيد النوروز، السنة الفارسية الجديدة، بعد تصريحات ادلى بها ظريف ومظيره الاميركي جون كيري حول “تقدم” في المباحثات الجارية بينهما في لوزان السويسرية. الا ان مفاوضا اوروبيا قال ان طهران ومجموعة 5+1 “بعيدتان عن ابرام اتفاق”.
