بالعربي: بدأت فنزويلا مناورة عسكرية واسعة تستمر عشرة أيام بمشاركة ثمانين ألف جنديّ وعشرين ألف مدنيّ.

وقال وزير الدفاع الفنزويليّ فلاديمير بادرينو إنّ الولايات المتحدة أعلنت أنّ فنزويلا تمثّل خطراً، معتبراً أنّ ذلك يمثّل خطراً وشيكاً بالنسبة لبلاده لذلك عليها استخدام القوات المسلّحة لضمان الإستقلال والسيادة.

طالب اتحاد دول أميركا الجنوبية(يوناسور) واشنطن بالعودة عن العقوبات التي فرضتها على فنزويلا معتبرا أنّ هذه الاجراءات تشكّل تهديدا بالتدخل في الشؤون الداخلية لكراكاس.
وفي ختام  اجتماعٍ في كيتو طالب وزراء خارجية الدول الإثنتي عشر الأعضاء في الإتحاد في إعلانٍ صدر في ختام الإجتماعٍ ،  بإلغاء المرسوم الذي أصدره الرئيس الاميركي باراك اوباما مطلع الاسبوع وفرض فيه عقوبات على عدد من المسؤولين الفنزويليين الحاليين والسابقين بتهمة انتهاك حقوق الإنسان.