بالعربي: أعلن مسؤول أميركي كبير، أمس (الإثنين)، أن الولايات المتحدة واليابان أصبحتا «قاب قوسين» من التوصل لاتفاق حول معاهدة «الشراكة عبر المحيط الهادئ» التي سينشأ عنها سوق للتبادل التجاري الحرّ يضم اليهما 10 دول أخرى.

وأتى هذا التصريح على لسان مساعد وزير الخارجية الأميركي لشؤون آسيا، داني راسل، وذلك قبل أيام قليلة من الزيارة التاريخية التي سيقوم بها رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي إلى واشنطن، حيث سيلتقي الرئيس باراك اوباما، وسيلقي خطاباً أمام الكونغرس في سابقة من نوعها.
واتفاق «الشراكة عبر المحيط الهادئ» ستكون أحد المحاور الرئيسية لهذه المباحثات التي ستعقد من 26 نيسان (ابريل) الجاري، ولغاية 3 أيار (مايو) المقبل.
وقال راسل أمام «مجلس العلاقات الخارجية»، وهو مجموعة أبحاث مقرها نيويورك، أن «الشراكة عبر المحيط الهادئ تتقدم بخطوات ثابتة. أقول إننا قاب قوسين من التوصل الى اتفاق مع اليابانيين، وهذا هو بالفعل العنصر الأساسي لإبرام» الاتفاق الشامل.
وأضاف أن «كل مسؤول وكل وزير اقتصاد في الدول الـ12 مصمم على إبرام هذا الاتفاق، هذه السنة، وهذا اتفاق بالغ الأهمية، ليس فقط على صعيد التبادل، بل أيضاً على صعيد البيئة والعمل».
ويرمي اتفاق «الشراكة عبر المحيط الهادئ» إلى إنشاء سوق تجارية حرة تضم 12 دولة، هي إضافة إلى الولايات المتحدة واليابان، استراليا وكندا والمكسيك وسنغافورة ونيوزيلندا وفيتنام وبروناي وماليزيا والبيرو وتشيلي.