بالعربي: بعد ساعات قليلة من اعلان الرئيس الايراني حسن روحاني بان ايران ستطلق قمرين اصطناعي الى الفضاء بالقريب العاجل، احدهم للابحاث والثاني لمراقبة الارض، اطلقت ايران القمر الاصطناعي المحلي الصنع "بيام" لتصبح الدولة الحادية عشرة التي تمتلك هذه التقنية على مستوى العالم.
وزير الاتصالات الايراني محمد جواد اذري جهرمي قال ان الصاروخ الحامل للقمر الاصطناعي بيام قطع المرحلتين الاولى والثانية بنجاح، لكنه لم يصل الى السرعة اللازمة في المرحلة الثالثة ولم يتمكن يستقر القمر في مداره الصحيح، موضحا بان العمل جار على قمر صناعي ايراني جديد سيتم اطلاقه الى الفضاء في وقت لاحق ويعمل على وضعه في المدار الصحيح
القمر بيام تم صناعته بشكل كامل على ايدي طلاب الجامعات، وتم اطلاقه على صاروخ ناقل صناعة ايرانية، حيث سيرصد وضع حالة الطقس والزراعة والمياه الجوفية والغابات.
وفي أول رد فعل من قبل كيان الاحتلال، اعتبر رئيس وزراء حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو اطلاق القمر الصناعي الإيراني خطوة أولى نحو تجارب صاروخية.
واتهم نتنياهو طهران باستغلال موضوع القمر للتستر على نيتها الحقيقية بتطوير صواريخ باليستية عابرة للقارات، على حد زعمه، مشككاً في مصداقية طهران حول فشل اطلاق القمر الصناعي الى الفضاء. كما هدد نتنياهو ايران بتنفيذ هجمات جديدة في حال لم تسحب قواتها بسرعة من سوريا.
وأطلقت ايران منذ العام 2009 عدة أقمار اصطناعية، وحققت انجازات في مجال تصميم وصناعة وإطلاق الأقمار الاصطناعية وإنشاء المحطات الأرضية.
