بالعربي: يصوت "الإسرائيليون" اليوم الثلاثاء لاختيار رؤساء البلديات وأعضاء مجالس المدن، وسط مقاطعة المقدسيين، لانتخابات بلدية الاحتلال في القدس.

وعلى الرغم من أن الفلسطينيين في القدس يشكلون حوالي 40٪ من سكان المدينة، إلا أنهم يقاطعون الانتخابات المحلية قائلين إن التصويت سيشكل اعترافًا بالسيطرة "الإسرائيلية" على القدس.

ويأمل رمضان دبش أن يصبح أول عضو فلسطيني في مجلس مدينة في تاريخ القدس، في تحدٍ للمقاطعة العربية التي دامت عقودًا طويلة للانتخابات.

وفي السباق المتنازع عليه على منصب رئيس بلدية القدس، يتنافس زئيف الكين، الوزير الحالي والحليف الصلب لرئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو، ضد عضو مجلس المدينة المخضرم موشيه ليون، والمرشح العلماني القوي عوفر بيركوفيتش.

ويحتاج ليون إلى تأمين أصوات الأورثوذوكس المتطرفين (المتدينين) في القدس، أمام يوسي ديتش، وهو مرشح رابع من المجتمع الأرثوذكسي المتشدد.

وفي مرتفعات الجولان التي تحتلها "إسرائيل"، ستتاح الفرصة للدروز، للتصويت للمرة الأولى منذ أن استولت "إسرائيل" على المنطقة من سورية قبل 51 عاما.

وقد أثارت الانتخابات انقسامات عميقة، حيث يقاطع الكثير من الدروز الانتخابات من باب الولاء لسورية. وخرج عدد من المرشحين الدروز من السباق بعد أن واجهوا حملة ضغط مكثفة من قادة المجتمع.