بالعربي: اندلعت النيران في عدد من الولايات الجزائرية، بسبب ارتفاع درجات الحرارة، التي التهمت مئات الهكتارات من الغابات والمساحات الخضراء، في الـ24 ساعة الماضية.

ويحاول رجال الإطفاء ومصالح الغابات، إخماد النيران، قبل امتداد ألسنة اللهب لمناطق أخرى، وتجنبا لوقوع خسائر بشرية.

وشهدت ولاية تيزي وزو ما لا يقل عن 50 حريقا في عدد من المناطق، حيث تسببت الحرائق في وفاة مواطن، باغتته النيران عندما كان يساعد عناصر الحماية المدنية في إطفاء الحريق، كما نقل الجيش عددا من المواطنين أصيبوا بحروق متفاوتة، من بينهم عنصران من مصالح الحماية المدنية إلى المستشفى.

وأتت النيران في هذه المنطقة على مئات الهكتارات، ومئات أشجار الزيتون، بالإضافة إلى عدد من إسطبلات المواشي.

ونظرا لخطورة الوضع تم الاستنجاد بقوات الجيش، بعد أن تم تسخير كل الوسائل المادية والبشرية لمصالح الحماية المدنية ومصالح الغابات، وعتاد البلديات ومؤسسات عمومية وخاصة ومواطنين .

كما اندلعت حرائق في عدد من المناطق، في كل من ولاية بومرداس، البويرة، وبجاية، وقد أتت على مئات الهكتارات، وآلاف الأشجار المثمرة.