بالعربي: أقدم مستوطنون، اليوم الاثنين، على تحطيم أشجار زيتون واقتلاع أخرى، في منطقة الهردش شرق بلدة ترقوميا شمال غرب الخليل.
وحطم مستوطنو "تيلم" و "وادروا" المقامتين على أراضي المواطنين، والقريبة من منطقة الهردش شرق ترقوميا، اشجار زيتون معمرة، واقتلعوا أخرى، تجاوز عددها 100 شجرة، تعود لأولاد العمومة من عائلة الزباينة، وباسم ، وجابر، وماهر، علما ان هذه هي المرة الثانية التي يتم تقطيع وتحطيم اشجار الزيتون في هذه المنطقة خلال اقل من شهرين، مؤكدا ان هنالك مخططا للسيطرة على هذه المنطقة، التي تقع على الشارع الالتفافي؛ بهدف التوسع الاستيطاني.
وقام المستوطنون بأعمال استفزازية لسكان المنطقة بشكل يومي، وتخريب للممتلكات وترهيب للأطفال والنساء في منازلهم، بهدف ترحيلهم عن أراضيهم بهدف التوسع الاستيطاني.