بالعربي: انخفض الذهب لأدنى مستوى في أسبوع خلال تعاملات، الجمعة، بعد أن دفعت بيانات اقتصادية أمريكية، فاقت متوسط التوقعات، الدولار للارتفاع لتطغى على تأثيرات تقرير باهت بشأن الوظائف.

وارتفع الدولار بفعل قراءة قوية لطلبيات المصانع الأمريكية وقطاع الخدمات، ليزيح الخسائر التي تكبدها في وقت سابق بعد تقرير للوظائف في تشرين الأول/ أكتوبر مخيب للآمال.

وتراجع الذهب في المعاملات الفورية 0.6 في المائة إلى 1267.95 دولارا للأوقية، ويتجه صوب ثالث انخفاض أسبوعي. وسجل المعدن الأصفر أدنى مستوى منذ 27 تشرين الأول/ أكتوبر عند 1265.16 دولارا للأوقية.

وانخفض الذهب في تسوية العقود الأمريكية الآجلة تسليم كانون الأول / ديسمبر 0.7 في المائة إلى 1269.20 دولارا للأوقية.

وقال بيتر فرتيج الاستشاري لدى "كوانتيتيتيف كوموديتي ريسرش"، إن البيانات تأتي في تسلسل متضارب لكنها تعزز بصفة عامة المبررات، ليس لزيادة أخرى فقط في أسعار الفائدة من قبل مجلس الاحتياطي الاتحادي في كانون الأول/ ديسمبر، ولكن أيضا لزيادة أخرى تدريجية لأسعار الفائدة في 2018.

وتابع: "تظل التوقعات على جانب أسعار الفائدة تتجه صوب تعزيز الدولار؛ لذا فهي تمثل عاملا معاكسا للذهب".

ومن بين المعادن النفيسة الأخرى، انخفضت الفضة في المعاملات الفورية 1.7 بالمائة إلى 16.78 دولارا للأوقية، وتراجع البلاتين 0.6 بالمائة إلى 919 دولارا للأوقية، فيما ارتفع البلاديوم 0.2 بالمائة إلى 998.10 دولارا للأوقية.